Como Yuya dice. Me preguntaba por qué Jesús hablaba así. Ese tipo de lenguaje pareciera que es para disfrazar las verdades, los videojuegos lo usan para ser vagos y tengas que decifrar acertijos.
Ya sé por qué es, hay cosas que no se pueden expresar directamente en los significados de las palabras, o tendrías que dar un montón de datos sobre el tono en el que lo dices. Las palabras poéticas llevan este sentido, por ejemplo una carita en lugar de poner que estoy feliz... pero este significado no es estático, al igual que palabras relativas tipo los adjetivos y las groserías, su uso y quién lo dice, le van dando el tono, además del tono de voz y demás. FIIIIIIIIIIIIIN.